[Ovillo] Feedback de un trabajo (parte II)
Hernan Beati
hernanbeati en gmail.com
Vie Ene 5 13:13:55 UTC 2007
Ante todo, muy buen trabajo!
Solo puedo agregar que mirando el código fuente encuentro que los tags
"<noscript>" que se mostrarán a quienes no tengan activado JavaScript,
muestran textos en inglés (seguramente porque los han copiado y pegado
de otros scripts).
Te recomiendo traducirlos:
<noscript><div class="hidden">Accessibility notice for ASPAYM Cantabria: A user agent without Javascript
will recieve the full (not filtered) category list. This is not a problem, because all contents are still
fully accessible in such case </div></noscript>
<noscript><div class="hidden">Hack for Internet Explorer lack of PNG alpha transparency support</div></noscript>
Si traduces esos mensajes, darás una explicación más entendible a tus
usuarios, que mayoritariamente hablan castellano.
Saludos,
Hernán Beati
-------------------
www.saberweb.com.ar
--------------------------------
Jaime Gómez Obregón escribió:
>Es una asociación de discapacitados, y por lo tanto uno de los puntos
>"sensibles" era intentar cumplir a rajatabla todas las pautas de
>accesibilidad web.
>
>Me gustaría que la gente de esta lista lo criticara y diera sus puntos
>de vista, tanto en cuestiones de CSS/XHTML como de accesibilidad
>WAI/AAA. ¿Qué os parece? ¿Qué cambiaríais? ¿Hay algo que no os guste?
>
>Un saludo,
>
>
>
>
Más información sobre la lista de distribución Ovillo