[Ovillo] DIV se pierde en el borde de otro.

[Ardilla Roja]

Saludos a todos, espero me puedan ayudar con esto...

Primero, la muestra, como se supone debe de quedar:
http://papasracing.com/Template_Blog_01.jpg

Segundo, ya en la practica:
http://papasracing.com/blog/

Mi problema es con el div que contiene la fecha:

Lo estoy tratando de poner igual que en el screenshot, pero por alguna
razon que no logro encontrar, se pierde en el borde del post, ya trate
el z-index tambien, pero nada; les anexo los codigos:

La caja de la fecha:

Codigo:
<div class="post-date">
<span class="post-month">Oct</span>
<span class="post-day">07</span>
<span class="post-year">2009</span>
</div>

CSS:
div.post-date { background: #0F0 url(images/background_date.png)
no-repeat center center; width: 76px; height: 76px; position:
relative; top: 0; left: -40px; float: left;  }
div.post-date span { display: block; text-align: center; width: 65px; }
div.post-date span.post-day { font-size: 20px; }

Este es un chiltheme de Wordpress, usando tambien el framework Thematic..

Gracias a todos por adelantado,

A:R

-- 
Ardilla Roja
La Trinchera // ardillaroja.com.mx